"maison forte" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en piémontais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Édifices en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Locutioncomposée de maison et de fort."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "maisons fortes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\mɛ.zɔ̃ fɔʁt\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’architecture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-François Julien, «\"Je dois être le musulman qui a le plus travaillé sur les églises\" : la riche carrière de Mohammed Fouad, tailleur de pierre », lepopulaire.fr, 10 juillet 2024, page consultée le jour même",
          "text": "Spécialisé dans la rénovation des monuments historiques, Mohammed a testé, avec brio, ses compétences sur des châteaux Cathares, des ponts anciens, des maisons fortes et des monuments religieux comme les monastères et les églises."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Construction moyenâgeuse constituant la demeure d’une famille riche, destinée à lui permettre de se défendre en cas d’attaque de brigands, de pirates."
      ],
      "id": "fr-maison_forte-fr-noun-nzPk96wS",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɛ.zɔ̃ fɔʁt\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "maison fortifiée"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Festes Haus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "fortified house"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "casa forta"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "casaforte"
    },
    {
      "lang": "Piémontais",
      "lang_code": "pms",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ca fòrt"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "tvrdza"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "tvrz"
    }
  ],
  "word": "maison forte"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en piémontais",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en tchèque",
    "français",
    "Édifices en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Locutioncomposée de maison et de fort."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "maisons fortes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\mɛ.zɔ̃ fɔʁt\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’architecture"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-François Julien, «\"Je dois être le musulman qui a le plus travaillé sur les églises\" : la riche carrière de Mohammed Fouad, tailleur de pierre », lepopulaire.fr, 10 juillet 2024, page consultée le jour même",
          "text": "Spécialisé dans la rénovation des monuments historiques, Mohammed a testé, avec brio, ses compétences sur des châteaux Cathares, des ponts anciens, des maisons fortes et des monuments religieux comme les monastères et les églises."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Construction moyenâgeuse constituant la demeure d’une famille riche, destinée à lui permettre de se défendre en cas d’attaque de brigands, de pirates."
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɛ.zɔ̃ fɔʁt\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "maison fortifiée"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Festes Haus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "fortified house"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "casa forta"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "casaforte"
    },
    {
      "lang": "Piémontais",
      "lang_code": "pms",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Ca fòrt"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "tvrdza"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "tvrz"
    }
  ],
  "word": "maison forte"
}